O backtest é um trabalho braçal (embora possa ser automatizado se você conhecer a linguagem de programação da plataforma ou puder adquirir um software específico para backtests - eles só existem fora do país).
Volte o gráfico o mais que puder e simule as suas entradas uma a uma.
Alternativamente, você pode usar o replay de mercado.
A ideia é avaliar o desempenho da sua estratégia ao longo do tempo, expondo-a a diversos tipos de mercado (em alta, lateral, em baixa, volátil, pouco volátil, etc.)