Olá, Ismael
Em primeiro lugar, não tem nada que se desculpar. A única forma de você deixar de ser tolo é perguntando. É como diz o ditado: "quem pergunta é tolo por 5 minutos, mas quem não pergunta permanece tolo pra sempre". Um grande amigo completa essa frase dizendo "a única pergunta tola é aquela que nunca foi feita". Então, pergunte o que quiser e quantas vezes for necessário, até que suas dúvidas sejam totalmente esclarecidas. Não vá tentar esclarecer suas dúvidas no mercado (operando dinheiro pra valer), pois os métodos de ensino não são nada agradáveis...
No Brasil, as travas ganharam esse nome por serem operações onde você tem lucro e prejuízo limitados (travados). Seus nomes originais são "SPREADS". Spread é a diferença de preço entre compra e venda. Você vai ouvir (e ler) muitas vezes sobre ativos que têm spreads elevados no livro de ofertas e essa é uma das características de ativos de baixa liquidez. A diferença entre as melhores ofertas de compra e de venda costuma ser grande...
Particularmente, não creio que esses nomes sejam apropriados, pois existem outras estruturas onde tanto o lucro quanto o prejuízo também são limitados.
Você pode montar travas utilizando tanto CALLs (opções de compra) quanto PUTs (opções de venda). Também pode montá-las pagando um spread (operação no débito) ou recebendo um spread (operação no crédito).
Os nomes originais em inglês para cada uma dessas travas depende desses fatores citados acima. Se você monta uma trava de alta com CALLs, será uma Long Call Spread. Já uma trava de baixa com PUT, será uma Long Put Spread. Essas são operações no débito. Você compra o spread (Long = comprado). Já quando você monta trava de baixa com CALLs, será uma Short Call Spread, enquanto que uma trava de alta com PUTs será uma Short Put Spread. Essas são operações no crédito, ou seja, você vende um spread (Short = Vendido).
O importante, Ismael, não é saber esses nomes e os significados, mas entender a operação em si, os riscos e potencial de ganho. Não se preocupe em decorar isso. Não vale a pena e não vai te acrescentar nada. Na parte 3 do módulo de opções você conhecerá mais a fundo as travas.
Vamos ao Cóllar.
Essa não é uma trava, apesar de lucro e prejuízo serem limitados. Para montar o Collar, você não precisa ter as ações em carteira. Aliás, recomendo que nunca monte operações desse tipo usando ações da sua carteira, pois uma movimentação de preços maior levará você a ficar sem suas ações. Apenas abrindo um parêntese aqui, quando digo "ações da carteira", me refiro às ações de boas empresas que você escolheu para ser sócio e não quer ficar sem elas. Ao montar o Collar, o seu lucro só acontecerá se houver exercício da sua posição vendida em Calls. E se o preço das ações cair, você exercerá sua posição comprada em Puts para vender as ações, limitando seu prejuízo. Ou seja, há duas chances de você ficar sem as ações. Por isso, não use ações da sua carteira para montar Cóllar.
O Cóllar é uma estrutura para mercado em alta e as ações são apenas parte da estrutura. Na hora da montagem utilizando o home-broker, você deve sempre montar as posições compradas, para evitar o risco de ficar vendido a descoberto. Então, primeiro compre as ações, depois compre as Puts, e só então, venda as Calls.
Espero que tenha ficado claro, mas se ainda restarem dúvidas, não hesite em perguntar, ok?
Abraço
