Quando se fala em "distribuição" a referência é a curva Gaussiana (também chamada de curva normal). Numa distribuição aleatória de muitas operações, haverá sempre um resultado médio... o lado doreito dessa distribuição diz respeito às operações muito boas e o lado esquerdo às operações muito ruins. portanto é justamente essa ponta esquerda que devemos nos atentar.
Vejo que entendeu bem o conceito. Dessa forma é possível usar o loss from top no exemplo que você acabou de dar e muitos outros, inclusive envolvendo variações de acordo com a estratégia.
