O mini índice não é um ativo (como são, por exemplo, as Ações). Ele é um contrato (o seu seguro do carro é um contrato - ele tem um prazo de validade. Quando expira, não vale mais nada).
Os contratos futuros são, a exemplo do seguro, contratos. Então eles têm uma data de vencimento. Se você quiser se manter posicionado em um desses contratos (por exemplo, se quiser fazer swing trade de mini índice e ficar posicionado por 3 meses ou mais), irá verificar que o contrato vence no meio do seu trade.
Então você tem que trocra de contrato. E para fazer isso, você sai do seu e entra no próximo. Se você estiver na ponta compradora, basta vender o seu contrato logo antes do vencimento e comprar o próxima.
Se você estiver vendido, basta recomprar o contrato em que você está (para zerar a sua posição) e vender o próximo (caso queira permanecer vendido)
É só isso. Tem esse nome fresco (rolagem) mas é basicamente sair de um e entrar no outro kkk