Olá,
Posição vendida é executar venda antes de executar a compra. Posições vendidas são para aqueles que acreditam em queda do ativo em questão.
No mercado de ações a posição vendida é chamada também de venda alugada, pois é preciso de fato alugar as ações para vendê-las. No fim da operação (quando você compra o que vendeu), você devolve as ações alugadas para o dono.
No mercado de futuros as posições vendidas não precisam de cobertura do ativo, apenas de margem de segurança, o que facilita a operação. Mas deve-se considerar o grau de alavancagem pois o impacto financeiro é maior.
Espero ter ajudado.
