Sim, dentro de uma hardwallet você pode criar e enviar diversos tokens e criptoativos diferentes. É sempre bom validar quais redes são aceitas na hard wallet que você esta adquirindo.