Um equívoco basntante comum e buscar correlação em ativos nacionais (juros e Ibovespa, por exemplo). Mas vale lembrar que o dólar é uma moeda e tem muito mais influencia de fatores externos, macroeconômicos. Claro que algumas vezes a dinâmica de juros e bolsa terá correlação, mas issonão é uma regra. Outro ponto de atenção fica com as atuações esporádicas do Banco Central.
Lá fora, vale ficar atento ao cenário macro (não tem jeito, precisa ler relatórios de mercado todos os dias... no Portal tem isso gratuito, além do call matinal), e em moedas de emergentes como o peso mexiacno, por exemplo.
T