A única plaraforma que roda em Mac é o protrader. O mundo dos negócios é todo Windows e todos os bons softwares são fabricandos para esse sistema operacional.

Alternativamente você pode usar plataformas que rodam em um navegador e elas estão disponíveis em praticamente todas as corretoras.

Dá pra usar as boas plataformas se você criar uma máquina virtual no seu Mac e rodar Windows. Mas para fazer isso, é mais fácil comprar um  notebook Intel que não custa caro e vai te proporcionar a performance que essas plataformas exigem.