1 - Não necessariamente. Você pode investir no longo prazo tendo ONs, PNs ou Units, assim como você pode investir no curto prazo com ONs, PNs ou Units. Não é o prazo operacional que irá determinar a classe de ativos.
2 - Para ter uma renda passiva você deverá acumular patrimônio em ativos que paguem proventos ou cupons de juros. Você pode fazer uma carteira de renda passiva utilizando Ações, FIIs ou Tesouro Direto. Não fique preso à ideia de PNs. Empresas do Novo Mercado só tem ações ON e pagam dividendos igualmente.
3- No site de RI da empresa você tem acesso ao histórico dos dividendos pagos e, se cadastrar-se no mailing do RI, receberá por email a informação de quando serão pagos os próximos dividendos. Alternativamente, você pode acompanhar o calendário de dividendos através do site http://dividendobr.com/