A decisão de operar day trade u swing trade deve ser toada em função de seu perfil, e não do dinheiro que você tem disponível. Sugerimos que comece pelo swing trading, que é bem mais fácil de se fazer. Com R$ 5.000,00 dá pra começar com swing (você conseguirá, por exempos, comprar 100 ações de R$ 50,00 ou 200 ações de R$ 25,00 e assim por diante). Mas isso não deixará você rico no curto prazo. Paraa ganhar dinheiro no Swing Trading você precisaria de um capital maior (com uns R$ 20.000,00 já dá começar a ter algum resultado mais palpável.
Mas R$ 5 mil já dá para você começar a aprender - tanto no swing como no day trading.