Sim, basicamente podemos apontar a principal diferença entre a análise técnica e o price action (uma tática derivada da análise técnica), o uso de indicadores técnicos como médias móveis, IFR, MACD, Bandas de Bollinger, entre outros indicadores técnicos.
Para simplificar podemos dizer que a análise técnica engloba todas as análises feitas em gráfico e o Price actio é um tipo específico de análise técnica em que não se usa nenhum tipo de indicador e se leva em consideração apenas os padrões e figuras gráficas.