Oi Natália, você está confundindo as coisas. Home broker é só um site especial da sua corretora que permite você ohar a sua conta, ver seu saldo e até comprar e vender ativos.
Price Action (que é mais ou menos a mesma coisa que análise gráfica) ocorre quando você analisa os candles formados em um gráfico e toma decisões baseada nos padrões de candle e nas formações que você viu no gráfico. Para isso, você precisa de uma plataforma gráfica (tipo Metatrader 5, Profitchart, Tryd, etc) e não de um Home Broker. Essa plataforma você consegue na própria corretora (a única plataforma gratuita é o metatrader 5 - as demais geralmente são pagas). Uma vez com a plataforma instalada no seu computador, você pode comprar e vender ações através dela (não precisa nem do home boker para isso).
Sugiro que faça o curso gratuito de Meta Trader que está disponível gratuitamente na área APRENDA do Portal do Trader. Isso vai ajudar você a entender melhor o que é possível fazer com uma plataforma.
Quanto ao tempo gráfico, operações de swing trading utilizam tempos gráficos Diário e Semanal .Eventualmente usamos o gráfico de 60 minutos para algum ajuste fino.