Adriano, boa tarde.
Sim, há o ChartTrading sim no MT5. Você tem que clicar com o botão direito no gráfico, no preço em que você quer enviar a ordem.
Atente-se com relação ao envio de ordens. Ordem limite ele pega o preço desejado ou melhor. Ordem start ele envia quando há um rompimento a favor do movimento.