Sim, DayTrade caracteriza-se em comprar e vender o mesmo ativo em mesma quantidade dentro do mesmo pregão regular. Embora você tenha a opção "validade" na sua boleta, isso não garante que ela será executada. Tirando a possibilidade de você operar através de robô (que você pode programar para encerrar a operação seja no lucro ou no prejuízo estipulando horário para zeragem da operação), o que garante a execução da sua ordem é o preço atingir o valor que você determinou como saída da operação. Portanto você precisa acompanhar a sua operação e garantir que ela seja executada através do envio de ordem a mercado, se for preciso.
Para SwingTrade você pode utilizar outas opções de validade da ordem.