Essa pergunta não tem resposta exata, pois depende de vários fatores (empenho, tempo de dedicação aos estudos, capacidade de absorção de informações, disciplina, capacidade financeira etc), mas em média, entre 6 meses e um ano, é comum sentir-se pronto para encarar o mercado na conta real.
O indicador pessoal, como você mesmo disse, é pessoal. Cada um tem seu tempo e suas maneiras de medir esse momento.