Operar vendido e vender a descoberto é a mesma coisa.
É uma maneira de se obter lucro com a queda dos ativos. É o mesmo raciocínio da compra, na qual você quer comprar barato e vender mais caro só que o raciocínio é inverso: você vende primeiro e espera comprar mais barato depois. Para DayTrade não precisar pagar aluguel. Para posição sim, afinal se você está vendendo, precisa entregar pra quem está comprando, por isso existe a taxa de aluguel do ativo. Operar vendido tem mais custo, mas pode ser extremamente interessante.