Olá,
O seu computador é um ferramenta importante no trade, creio que você só precise de um processador rápido na sua máquina e uma internet rápida para operar com qualidade, isso é o principal.
Quanto aos outros equipamentos como teclado, não fará tanta diferença, um mouse básico já da conta do recado também. A tela deve ter uma resolução de qualidade, não da pra operar com uma tela borrada por exemplo. Se você quiser ampliar a sua telas pra ajudar no seu operacional também é possível. Veja (Demonstração)
Esse artigo no Infomoney fala de algumas especificações pra você montar sua mesa de trade.