você consegue, mas no day trade o celular é desaconselhado por alguns motivos: a navegação e estudos são mais difíceis devido ao tamanho da tela e internet menos estável por não ser cabeada.
Para começar com tranquilidade no day trade o ideal é separar um capital entre 5 a 10 mil que se você perder, não te fará falta. Ou seja, que você não perca o sono por causa dele pois no início é um fato que você irá perder dinheiro.
Não é possível fazer operações com cartão de crédito, as corretoras são como bancos e não há como fazer depósito nelas através de cartão de crédito.