A Lygia tem um serviço especializado nisso, a Agrifatto:

https://www.agrifatto.com.br/

 

Sites governamentais, dados setoriais e de safras e ciclos, relatorios do USDA... Todas essas são fontes de estudo para o cenário macro das commodities agrícolas.