Muito bom o texto Sasaki, parabéns!
Estou passando por esse dilema também, ou melhor, por essa transição de empregado da iniciativa privada para dono do meu futuro financeiro (trader).
Meu cronograma é até o fim deste ano como seria o resultado e assim avaliar para o ano que vem a mudança, claro tudo conversado com a minha família (esposa).
Por enquanto o resultado no geral tem sido razoável, ainda não o considero ideal a ponto de largar tudo e viver somente disso, dentro de alguns meses estarei pegando 30 dias de férias (talvez na metado do ano).
Como não planejo viajar quero me dedicar 100% a essa atividade e quem sabe mudar, talvez esse será o empurrão/oportunidade que eu precise para iniciar uma nova carreira.
Espero conseguir, mas por enquanto vou conciliando os dois.
Abraço e sucesso!