Não tive nenhum problema com o MT5 após a atualização para o Windows 10. Contudo, como uso o MT5 em 2 PCs diferentes, um com Windows 8 e outro com o 10, todo dia eu faço uma cópia/backup da pasta de dados do terminal atual em alguma nuvem, e sincronizo minhas configurações nos 2 PCs. Assim não perdi meus parâmetros após a instalação do Win10. Fica a dica para quem ainda quiser atualizar. Abraços, Gui Okai

Eu acho que o problema de vocês é que estão tentando copiar o arquivo direto na pasta, igual se faz para outros indicadores grátis. Entretanto, o TN está no market e agora é pago. Vejam abaixo a resposta do Hugo (que entende muito de MT5) sobre a instalação desse indicador em outro post:

Rubens, Veja abaixo a resposta do Hugo, sobre a instalação desse indicador, que está em outro tópico sobre o mesmo assunto: