Você pode esperar o preço se recuperar para vender, mas pode ser que isso nunca aconteça - vide Oi e OGX -.
Índice e dólar possuem alavancagem e por isso você pode ser estopada pela corretora, esse é um mecanismo que visa evitar que você perca mais dinheiro do que possui de saldo, pois a alavancagem te permite movimentar valores maiores do que o seu saldo na corretora. Isso acontece quando:
1) você está tentando operar com margem apertada e uma pequena oscilação é suficiente para que você seja estopada compulsoriamente pela corretora
2)você está tentando carregar a posição de um dia para o outro sem a margem mínima para swing trade em futuros
3)você até tem uma boa margem, mas está utilizando um lote muito grande, diminuindo o seu fôlego financeiro
No ForEx você pode ser estopada automaticamente caso esteja muito alavancada, assim como no mercado de futuros (índice, dólar, commodities). A vantagem do ForEx é poder escolher melhor o quanto de alavancagem quer utilizar, mas em contrapartida é um mercado dolarizado e vai requerer mais dinheiro para se iniciar.