Quando se trabalha com ações, como há grande disponibilidade e variedade de ativos (diferente de contratos futuros, por exemplo), parte do trabalho consiste em fazer uma triagem para selecionar aqueles que apresentam melhores oportunidades para aquele momento. Isso vale tanto para day trade como swing trade.

Com relação a união de análise técnica com fundamentalista, é sim muito válido, porém, devido ao fato da análise fundamentalista servir principalmente ao longo prazo, essa combinação de técnicas dificilmente terá larga aplicação no day trade.

Sobre o alerta, entre neste link: https://forum.portaldotrader.com.br/ e clique na imagem do seu perfil (canto superior direito). Você terá a opção "configurações" onde poderá configurar suas notificações.